アンディ・ダイナソー・アドベンチャーの歌を子供と一緒に英語で歌ってみよう!英語用歌詞を公開します!

動画

どうも、しゅんすけです!

今回は、うちの息子が大好きな「アンディ・ダイナソー・アドベンチャー」のテーマソングについて、歌詞を公開したいと思います。

正直英語のサイトを見れば自分で調べることはできるわけですが…子供は自力で調べられませんし、英語の歌詞を見せても読むのは難しいです。

そんな中でうちの息子を実験台として、カタカナで(日本語英語ではなく)英語っぽく発音できるように工夫して歌詞を印刷してあげたところ、歌詞を片手にYoutubeを見ながら、見事にそれっぽく歌えるようになりました!!

というわけで、アンディ・ダイナソー・アドベンチャーを親子でしかも英語で歌いたいという方や、アンディをきっかけに子供が英語に触れる機会を与えたいという方におすすめの記事になっております。

ダイナソー、ダイナソー、アドベンチャ~~~♪

そもそもアンディ・ダイナソー・アドベンチャーとは

知らない人にとっては「何じゃそりゃ?」なわけですが、「アンディ・ダイナソー・アドベンチャー」は、イギリス発の子供向け教育番組です。

制作はBBC(英国放送局)、つまり日本で言うところのNHKですね。

CBeeBiesチャンネル(イギリスの教育チャンネル)で放送されています。

(日本のEテレみたいな感じですね)

番組内容は、国立博物館で働く主人公のアンディがタイムトラベルすることができる不思議なワープ時計を使って博物館で展示するためのアイテムを探してくるという構成になっています。毎回出てくる恐竜が違うので、恐竜好きの子供にはピッタリの内容です。海外のドラマ仕立てなのでアンディのコメディテイストな演技も子供笑いを誘います。1話15分で見れるのでテンポよく見れます。

アンディ・アドベンチャー シリーズ

アンディ・アドベンチャーには、シリーズが沢山あります。

それぞれテーマが異なり、恐竜、先史時代、動物、海の生き物…という感じでシリーズが展開されています。

番組名コンセプト公開
(英語)Andy’s Wild Adventures
(日本語)ゆかいなアニマル大冒険へGO!!
動物2012年
(英語)Andy’s Dinosaur Adventures
(日本語)大恐竜時代へGO!!
恐竜2014年
(英語)Andy’s Prehistoric Adventures
(日本語)大恐竜時代へGO!!GO!!
先史時代2016年
(英語)Andy’s Safari Adventures
(日本語)サファリ大冒険へGO!!
動物2018年
(英語)Andy’s Aquatic Adventures
(日本語)水のいきものワールドへGO!!
水の生き物2020年

他にも、Andy’s Baby AnimalsやAndy’s Secret Hideout、Andy’s Wild Workoutなどアンディの番組は多岐にわたります…イギリス(というか世界中?)の子供たちにとってアンディは「動物(恐竜)のお兄さん」といった感じでしょうか。

うちの息子は、恐竜が好き→アンディにハマる→他のシリーズも見る→恐竜や生き物に詳しくなる、というプロセスを踏んでくれてます!

好きなことから興味が膨らんで知識になることは、本当に素晴らしいと思います!

アンディ・デイさんとは

1981年生まれのイギリス人俳優・コメディアンです。

CBeeBiesチャンネルのプレゼンターとして、イギリスで有名です。

他にも子供向けの歌を歌うバンド活動もしています。

アンディ・ダイナソー・アドベンチャーの歌 歌詞(日本語・英語)

アンディ・ダイナソー・アドベンチャーの歌は、一度聞くとなんだか耳に残ってしまって、口ずさみたくなってしまいますよw

そして、日本語版の歌を聞いたら、今度はYoutubeで英語版を歌うのにチャレンジしてみましょう!

子供が英語に興味を持ついいきっかけになるかも!?

I’m Andy and I work here at the National Museum.

アイム アンディ アンド アイ ワーク ヒア アッザ ナショナル ミュージアム

There’s Dinosaurs of all shapes and sizes, you should see them.

ゼアズ ダイナソーズ オボール シェイプス アン サイジズ、ユー シュッ シー デム

Hatty’s a collector of things from long ago.

ハティザ コレクター オブ シングス フロム ロンガゴー

Come and see the dinosaurs…Ready steady go! 1, 2, 3, 4!

カマンシー ザ ダイナソー、レディ ステディ ゴー、1、2、3、4

Come on, Andy’s Dinosaur Adventures.

カモン アンディズ ダイナソー アドベンチャー

Hey Join the crew.

ヘイ、 ジョイン ザ クルー

Looking at the dinosaurs, collecting some things too.

ルッキンガッダ ダイナソーズ、コレクティング サムシントゥー

Yeah you can come too.

ヤー、ユー キャン カム トゥー

The Old Museum Clock takes me back in time to when Dinosaurs ruled the world.

ジ オールド ミュージアム クロック テイクス ミー バッキン タイム トゥ ウェン ダイナソーズ ルール ダ ワールド

Take me to the time of the Dinosaurs, I say, hold on tight, shut your eyes……And then we fly away. 1, 2, 3, 4!

テイク ミー トゥ ザ タイモブ ザ ダイナソーザイセイ、ホードンタイト、シャッチャアイゼン デン ウィ フラアウェイ、1、2、3、4

Come on, Andy’s Dinosaur Adventures.

カモン アンディズ ダイナソー アドベンチャー

Hey Join the crew.

ヘイ、 ジョイン ザ クルー

Looking at the Dinosaurs, collecting some things too.

ルッキンガッダ ダイナソーズ、コレクティング サムシントゥー

Yeah you can come too.

ヤー、ユー キャン カム トゥー

Andy Dinosaur Adventures.

アンディズ ダイナソー アドベンチャー

Dinosaur, Dinosaur Adventures!

ダイナソー ダイナソー アドベンチャー

本来英語をカタカナに変換するといわゆる「日本語英語」になってしまうので、前置詞や助詞とのつながりをスムーズにするためにカタカナを当ててます。

こうすることで子供も歌いやすくなります!

アンディ・ダイナソー・アドベンチャーのYoutube動画

英語で歌うためには英語の音源が必要ですが、CBeeBiesチャンネルにて公式のYoutube動画が上がってます。

こちらをよく聞いて、そして合わせて歌ってみましょう!!

アンディ・アドベンチャー シリーズを見たい場合は?

アンディ・アドベンチャーシリーズは、下記の動画配信サービスから見ることができます!

お子さんが恐竜好きだったり、動物好きの場合はとてもおすすめです!!

アマゾンプライムビデオ

Amazon.co.jp: プライム・ビデオ: Prime Video
Amazon.co.jp: 全品無料配送(一部を除く)。当日お急ぎ便なら注文当日にお届け。コンビニ、ATM、代引きでのお支払いもOK。豊富な品揃えから毎日お安くお買い求めいただけます。

月額500円でアマゾン発送の送料無料になる特典やアマゾンプライムミュージックも使えて、プライムビデオも見れる。

かなりのコスパなので、まだの方はこちらが一番おすすめ!!

U-NEXT

U-NEXT

25万本以上の動画を配信!
動画だけでなくコミックが読めるポイントも毎月付与されるので、動画と漫画両方好きな人はこちらがおすすめです!!

コメント

タイトルとURLをコピーしました